Erreur
Erreur
Derniers sujets discutés:

Re: [Staff] Vos questions

Re : Preview des IDW: covers, synopsis

Re: [PC/One/PS4/Switch] Team Sonic Racing

Re : Preview des IDW: covers, synopsis

Dernières news :
Derniers articles :
Dernières vidéos :
Planete Sonic ForumsUnivers et drivsComics et livres[Scanslation] Francisation des comics
Pages: 1 ... 3 4 [5] 6 7
[Scanslation] Francisation des comics
[Scanslation] Francisation des comics
« Répondre #60 le: Fvrier 20, 2006, 02:49:11 »
  • Supa Rank G
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 314
  • WWW
tu telecharges winrar :o
Journalisée
 
 
[Scanslation] Francisation des comics
« Répondre #61 le: Fvrier 20, 2006, 03:18:53 »
  • Supa Rank C
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 680
Citation de: "zas amy"
tien , j'ai tlcharg les comic , mais a ne marche pas  :(  , c'est compres , sur mon pc .  nuts , tu pourras dcompress  les comic s'il - te plait ? ce sera gentil de ta part  :D  :surf:


Winrar tlcharger, puis tu extrais tout :wink:.
Journalisée
bi-chan !
 
 
[Scanslation] Francisation des comics
« Répondre #62 le: Fvrier 20, 2006, 07:32:40 »
  • Rank G
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 22
merci nuts , a marche trs bien  :D .
Journalisée
ilver et Blaze
 
 
[Scanslation] Francisation des comics
« Répondre #63 le: Fvrier 21, 2006, 06:26:01 »
  • Rank G
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 23
Moi je les telecharger sur ce site justement :lol:
Un ami m'as passer un lien + le RealOne Player, et dans le lien il y avait marquer planet-sonic.
Je ne sais pas ci c'est se site :P

P-S : :ce:
Journalisée
URL=http://imageshack.us][/URL]J'adore les personnages en version humains !!!!
 
 
[Scanslation] Francisation des comics
« Répondre #64 le: Mars 21, 2006, 07:37:46 »
  • Rank F
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 52
  • WWW
dsol de upper le topic, mais j'aimerais savoir si le projet continue, car a fait un moment qu'il n'y a plus eu de releases. Est-ce du un problme de copyright ou alors tout simplement moi qui suis un peu impatienbnt de voir la suite des comics?
Journalisée
echerche dessinateur pour une fanbd, personne pas srieuse s'abstenir
 
 
[Scanslation] Francisation des comics
« Répondre #65 le: Avril 10, 2006, 04:41:58 »
  • Rank G




  • Avertissement temporaire
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 10
bonjour moi aussi je me demande ce que la team fait  en ce moment car cela fait quand meme plus d un mois que l on est sans nouvelle
Journalisée
e veut absolument lire un comics sonic traduit en francais
 
 
[Scanslation] Francisation des comics
« Répondre #66 le: Avril 18, 2006, 09:29:29 »
  • Supa Rank G
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 314
  • WWW
bah la team bosse toujours, pas mal ralentie ces derniers temps excepte une arriv en force cot fleetway.
le pourquoi du comment du y a pas grand chose... tout simplement parce qu'on a une vie a cot. il va d ailleur y avoir du chamboulement dans le sens, ou je risque de "quitter" la team pour embrasser une vie professionel. je quitte je l'espere temporairement, apres demanagement et retrouver le net etc...
Journalisée
 
 
[Scanslation] Francisation des comics
« Répondre #67 le: Avril 22, 2006, 11:00:00 »
  • Supa Rank B
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 795
Le 11 Comics Archis est maintenant disponible, et j'aurais une petite question poser.
La voici :

Dans la deuxime case de la planche de la page 23, nous voyons le pauvre Tails "Cornet de Frites", sur le point de se faire bouillanter par la sauce du Docteur "Burger" Robotnik.
Seulement voil, la deuxime bulle est vide. Idem pour la petite ligne jaune en bas de cette mme case, qui servait pour les sous-titres de la case prcdente.
Serait-ce un oubli dajouter la traduction aprs avoir supprim le texte original ?
Journalisée

Certains courent leur perte. Ceux qui ne respectent pas les rgles, eux, ils y galopent.
 
 
[Scanslation] Francisation des comics
« Répondre #68 le: Avril 23, 2006, 10:43:35 »
  • Supa Rank G
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 314
  • WWW
la bulle vide, c'est une chtite erreure.
on a "...marin dans une grande sauce cajun... bouillante ! un ami de sonic a point" dans la meme bulle. en fait le "un ami de sonic a point..." doit etre dans la bulle vierge.
la case en dessous c'est parce que dans l'original il balance le nom d'une vrai sauce americaine... nous on s'en fout un peu y avait juste d'ecrit "* paid endorsement" pour une bulle qui disait "start by bringing a big oil ol'vat of KISSCOtm OIL* to a ragin', cajun boil !"
je corrigere la bulle pour le reste c'est bon t'en fais pas. merci d'avoir signal en tout cas
Journalisée
 
 
[Scanslation] Francisation des comics
« Répondre #69 le: Avril 25, 2006, 10:18:19 »
  • Rank D
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 104
  • WWW
Flicitations l'quipe de Sonic Mag 2, leur collection de BD Sonic traduites en franais s'agrandit pour notre plus grand plaisir.

Par contre, choisir entre Sonic Fleetway ou Sonic Archie, y a pas dire, Sonic Archie a une qualit nettement suprieur...
Journalisée
url=http://olympus.jexiste.fr/thalie/index.php][/url]
Envie de flooder comme c'est pas permis ? Cliquez tout simplement sur le lien ci-dessus et dfoulez-vous ^_^
 
 
[Scanslation] Francisation des comics
« Répondre #70 le: Avril 25, 2006, 08:43:38 »
  • Rank G
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 15
Je suis desoler de rouvrir se topic qui date un peu(si,si)mai voila j'ai un problme.

Je tlcharge les comic,comme on doit faire pour les lire(logique :lol: )

mais seulement,un fois sur mon ordis,impossible de les lire,et une icone de e internetrepresente le fichier sonic.j'essaye de l'ouvrir sur mon ordis,via le site,ou nimporte ou,cela ne marche pas :(

comment faire svp

Ps:si vous pouviez mettre une adresse ou vous contacter sur le site,cela aiderer,je pense ^^
Journalisée
ouuuuuuuuuw!!
 
 
[Scanslation] Francisation des comics
« Répondre #71 le: Avril 25, 2006, 08:51:30 »
  • Supa Rank F
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 382
  • WWW
Les archie sont en rar et il faut tlcharger un logiciel pour les lire (winrar ou autres).
Journalisée
lt;--- Vous trouvez pas qu'il me ressemble celui-l?
http://www.myspace.com/pilusvol
 
 
[Scanslation] Francisation des comics
« Répondre #72 le: Avril 25, 2006, 09:37:14 »
  • Supa Rank G
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 314
  • WWW
+1 sur pilusvol, et on en a deja parler sur ce topic.
nos archives sont compresses en rar ou en zip, un logiciel tel que winrar par exemple peut decompresser les deux format. dans chaque releases ce trouve des images au format jpeg.
Journalisée
 
 
[Scanslation] Francisation des comics
« Répondre #73 le: Mai 13, 2006, 09:10:25 »
  • Supa Rank B
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 795
Il y a un petit problme dans la partie Releases.
En effet, les images des couvertures Sonic Fleetway sont chamboules.
L'image du Fleetway 003 est celle du 054, celle du 054 est celle du 067 et celle de 067 est celle du 003.
Journalisée

Certains courent leur perte. Ceux qui ne respectent pas les rgles, eux, ils y galopent.
 
 
[Scanslation] Francisation des comics
« Répondre #74 le: Mai 13, 2006, 09:34:18 »
  • Supa Rank F
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 382
  • WWW
Oups, petite erreur lors de la remise en ordre des fleetway ^^
Problme corrig, merci Hyper d'avoir prvenu :D
Journalisée
lt;--- Vous trouvez pas qu'il me ressemble celui-l?
http://www.myspace.com/pilusvol
 
 
Pages: 1 ... 3 4 [5] 6 7

Planete Sonic ForumsUnivers et drivsComics et livres[Scanslation] Francisation des comics