T'es pas obliger de faire du mot à mot, si tu veux je peux te résumer ce qu'elle dit, j'ai beau ne pas comprendre mot à mot sa phrase, le sens reste compréhensible.
Partie 2 :
Nazo : Oh yes ! Super Sonic "of I" recall. If you actually believe your Super Form can stop me, you are more naïve than I thought !
Sonic : Super Sonic Wind !
Nazo : Chaos Torrent !
Sonic : Not bad ! Not bad at all !
Nazo : I "send" (ici j'suis à côté de la plaque) you that !
Shadow : Ahahahaha ! Play time is over, time to "step" it up !
Nazo : Ah ! What is this ?
Shadow : I wondern .... I'm the Ultimate Life Form ! Shadow the Hedgehog ! Pffuh ! Looks like this one is for me.
Nazo : Super Shadow ? I will "done it."
Shadow : You have no idea of what you up against. Chaos... Control !
Nazo : That's it ! I've got him !
Shadow : I was .... (honte à moi...) This is the Ultimate Power !
Sonic : Yes ! Two hundred rings !
Shadow : What ?
Sonic : Talk about you "monguest" !
Shadow : You're going straight to hell ! Chaos Spear !
Sonic : Now it's time to get serious ! Shadow "...."
Shadow : Getting serious ?
Sonic : Come on ! This is nothing !
Shadow : he doesn't give up, does it ?
Sonic : Hé ! What if we use Light Speed Attack ?
Shadow : You never cess to surprise me...
Nazo : What now ?
Shadow : "Show me you're going"
Sonic : Back the way !
Nazo : What's happen ?? (trop de bruit autour, j'entends pas la suite)
Sonic : Check out my speed now !
Shadow : Just watch this !
Sonic : Too easy !
Shadow : Here we go !
Knuckles : Where am I ? Tails !
Tails : Knuckles !
Knuckles : That's the spirit Tails !
Tails : There's Sonic !
Knuckles : All right !
Shadow : Sonic !
Sonic : You've got it ! You're finish ! That was tight !
Shadow : Perfect as always !
Nazo : He's gone !
Tails : Sonic !
Sonic : Tails ! Knuckles !
Tails : He's got the emeralds !
Sonic : What ?
Knuckles : What's next ?
Tails : Now what do we do ?
Shadow : We have to get there, no matter what ! All right ?
Sonic : Ok guys, let's get ready to do this. We show that creature what is the real power of Chaos Control !
Knuckles : Ok !
Tails : I'm ready !
Partie 3 :
Sonic : Angel Island ! What a peaceful place !
Shadow : No time for missing around.
Knuckles : Sonic !
Sonic : Nazo ! (là va falloir me dire où il a choppé cette voix ou bien comment il l'a changé parce que je ne me rappelle aucun endroit où il dit ça dans les jeux)
Nazo : You're too late Sonic ! I have all the emeralds and the altar ! With these elements I will anihilate this planet ! I am pure Chaos !
Everytime this pathetic planet "has got negatively emeralds. I begin form....." (passage chiant en clair, on a utilisé que le côté négatif des émeraudes jusqu'à ce qu'il y en ait trop et qu'il est né)
With the Seven Chaos Emeralds and the master emerald, I will go behind the strength of gods ! Perfect Chaos is nothing compare to me ! Sonic, Shadow, everyone and everything you know is now coming to an end !
With the ... power of Chaos ! At last, my transformation is complete ! For the last moment of your lives ! You may refer to me as Perfect Nazo !
Sonic : I've heard enough ! Who you think you are anyway ?
Knuckles : Eh come on now ! Don't do it Sonic !
Sonic : "You're my !" What ? You gonna pay for this !
Shadow : Your weakness desgust me ! I'll show you the Ultimate Power ! Chaos Control !
Knuckles : There's something wrong with Shadow !
SOnic : Shadow ! Have you lost your mind ?
Knuckles : That's going to far !
Shadow : Chaos Blast ! Damn it ! Just who are you ?
Nazo : I am the Ultimate Life Form ! Don't tell me that you "....."
Tails : (je préfère me taire plutôt que de massacrer cette phrase, en gros : On ne va pas rester là à attendre comme ça ??)
Knuckles : Hum, even my attacks are useless. I can't believe that "...."
Tikal : The servers are the seven Chaos. Chaos is power, power enrich by the heart. The controler is the one that unifies the Chaos.
Knuckles : Thoses Chaos Emeralds.
Sonic : You actually "gard" you can defeat me ? By transforming you into a monster ?
Nazo : (aucune idée, "je rêve" surement)
Shadow : Behold the Ultimate Power !
Sonic : There's only one way to go ! Ready ?
Shadow : Ok !
Sonic/Shadow : Chaos COntrol !
Knuckles : What is that "..." light ?
Nazo : Who are you ? Are you Sonic or Shadow ?
Shadic : Shadic !
Nazo : You can hold any "trip" (surnom) you like. But "..." the destruction of this universe.
Shadic : Too easy !
Nazo : This is impossible !
Shadic : Chaos Wind !
Nazo : Well, you two are hardest to kill you as I thought. I don't know how you put off your unification trick with Chaos Control. But I must admet, it was highly impressive.
But tell me, Hyper Shadic, how many rings do you have left after that little transformation ? I also admet that "...higher" ability to turn Chaos Emeralds, into Super Emeralds !
Something that even I can't do ! However, he's also work in my favour. Now, I can absorb the new reservoir of negative energy ! "...." Shadic, Tails, Knuckles all of you combine
could not imagine the ... of Chaos energy that I have in my possess. "....." Your speed will be nothing, when I'll destroy this planet.
Now before everything on earth "disaplaturated" (connait pas ce mot, mais veut dire détruit quoi), I will leave you with my final explanation. You see, be and born from negative Chaos energy
makes me naturally inclined to obtaning as much power as possible. In time, I have more energy that any star, any universe, but there is one entity I will never be able to surpasse.
That's right Knuckles, your precious Master Emerald. A source of infinate energy ! Created by the gods themselves ! No matter how energy I absorb, I will never be able to reach the level infinity.
"..." The only solution is to detonning the planet, wich in turn "..." the Master Emerald and (séparer) those pieces dispersing in the galaxy along with their power.
Make him impossible to be restore. I will not be damn to eternal subordination to "..." that roc !
Shadic : No way !
Nazo : You have no any "stubble" (connait pas).... So, let see, how many rings you have left, to stop THIS !
Tails : We did it !
Knuckles : What's that ? Shadic !
Shadic : Chaos Control !
Nazo : What ? I'm still alive ? Those emeralds ... usefull that I thought ! Damn ! I suppose I just have to try to destroy the Earth again. What are you doing ? No ! No ! "I would not that this happen !"
I've got (c'est pas got, mais j'ai jamais trouver le mot réel dans cette expression) enough. No ! You can't doing this !
Communauté
[Projet] Des sous titres pour "Nazo Unleashed"