Planete Sonic Forums

Blabla => Jeux console => Discussion démarrée par: Syrul le Mai 27, 2006, 08:33:38 pm



Titre: [NDS] Phoenix Wright : Ace Attorney
Posté par: Syrul le Mai 27, 2006, 08:33:38 pm
Je viens de finir hier soir le jeu, juste avant d'aller me coucher, autant dire que j'avais bien fini ma journée.

Je pense que la plupart d'entre vous ont au moins entendu parler de ce jeu qui enchaîne les bonnes critiques aussi bien côté presse spécialisée que côté joueurs eux-même.

Pour ceux qui ne sont tout de même pas au courant, petit paragraphe pour résumer. Phoenix Wright : Ace Attorney est, comme le titre l'indique, un jeu où l'on incarne un avocat (attorney en anglais) du nom de Phoenix Wright. En fait, il s'agit de l'adaptation sur DS du premier épisode de la série Gyakuten Saiban (constituée à l'heure actuelle de trois épisodes, tous sortis avant sur GBA, qui n'avaient alors jamais quitté le sol japonais).

Le jeu commence lorsque Phoenix, jeune avocat de 24 ans tout juste sortit de la fac de droit, se prépare à son premier procès dont l'accusé n'est d'autre que son ami d'enfance, Paul Défes (vous remarquerez au fil du jeu les jeux de mots contenus dans de nombreux noms), qui est soupçonné du meutre de sa petite amie. Phoenix, épaulé lors de ce procès par son mentor Mia Fey, va donc devoir prouver l'innocence de son ancien camarade d'école. Ce premier procès très simple servira donc de dictaticiel afin que le joueur (et Phoenix) assimile les nombreuses possibilités qu'il a à sa disposition pour obtenir un verdict "Non coupable", grâce aux nombreux conseils qui seront prodigués par Mia.

Constitué en tout de cinq affaires (chacune d'elle étant plus longue que la précédente, et j'estime la dernière pour au moins 5 heures), le jeu se divise essentiellement en deux parties. Tout d'abord, la partie "enquête" où vous endosserez plus le rôle de détective que d'avocat, à arpenter les lieux du crime à la recherche de pièces à convictions et discuterez avec des personnes toutes d'une manière ou d'une autre liées au meutre qui a été commis. La seconde partie, plus courte mais plus jouissive, est le procès lui-même où vous écouterez les témoins du meurtre ou autre personne impliquée, très rarement (pour ne pas dire jamais) de bonne foi, et ce sera votre boulot d'aller "casser" ces faux témoignages en leur demandant des précisions (fonction "Attaquer") ou en pointant du doigt leurs contradictions, à l'aide d'une de vos pièces à conviction, en lancant une objection (soit avec le bouton X de la DS, soit par l'écran tactile, ou encore en hurlant "Objection !" à l'aide du micro de la console).

Au fur et à mesure que vous démontez le récit du témoin, ce dernier petit à petit perd son sang-froid, jusqu'à ce qu'il finisse par craquer sous la pression et décide enfin de cracher le morceau, et révélera des informations très intéressantes prouvant l'innocence de votre client, voire même avouera être le vrai coupable dans cette affaire. La difficulté principale du jeu vient donc de placer vos objections au bon moment et qu'elles se révèlent crédibles, sous peine sinon de vous faire pénaliser par le juge et de vous approcher de plus en plus du verdict "Coupable".

Qu'est ce qui fait donc le charme de ce jeu, me direz-vous ? Son scénario principalement, car vide d'incohérences, et sait alterner avec une maestria destabilisante entre situations hilarantes et révélations épiques, ou tragiques, voire morbides. Phoenix Wright fait partie de ces très rares jeux dont l'intérêt et l'excitation du joueur montent en creshendo à chaque nouvelle affaire, jusqu'à atteindre son apogée lors du cinquième et dernier procès qui conclut le jeu dans une véritable apothéose. C'est bien simple, dites-vous que chaque nouvelle affaire sera encore plus passionnante que la précédente.

Son gros point noir est comme beaucoup de jeux de ce genre sa faible durée de vie et sa replay-value quasiment nulle. En gros, si vous achetez ce jeu, c'est pour en gros 20 heures de partie si vous ne butez pas trop sur les affaires. Mais dites-vous bien que ce seront 20 heures d'une intensité rarement atteinte dans un jeu.

Voilà, pour ma part, je ne regrette en rien mes 40€ déboursés pour son achat, même si ce sera probablement la seule fois que j'y jouerais. Vous aussi, au moment où vous serez en train de crier un "Prend ça !" devant votre DS, vous vous rendrez compte que vous en aurez eu pour votre argent.


Titre: [NDS] Phoenix Wright : Ace Attorney
Posté par: Nadramon le Septembre 22, 2006, 02:20:01 pm
Wha, Syrul! Tu me sauves la vie! j'ai bien cru être la seule ici à avoir testé ce jeu! :D

Je suppose que j'ai rien à ajouter pour le résumé, tu t'en tires très bien! ^^ Par contre, je ferais remarquer que certes, on se marre bien en VF, mais ça n'est en rien comparable à l'hilarité que l'on peut se payer en version anglaise! Déjà, certaines blagues franchement vaseuses en français deviennent plus subtiles (voire disparaissent, comme certains jeux de mots dans les noms), donc plus drôles, et puis entre nous les voix sont bien plus potables...

De plus, en général, en ne jouant qu'une fois, on passe à côté de certaines possibilités. En effet, ce jeu étant ce qu'on appelle une digico (digital comic) au Japon, on est obligés de suivre le fil du scénario, mais il n'y a (assez curieusement) pas toujours un unique chemin à suivre. Tu auras sans doute remarqué que dans certains moments du jeu, en interrogeant les témoins ou exposant ta théorie, on te suggére plusieurs choix de questions-réponses. Et bien que la plupart du temps, certaines réponses puissent se révéler fatales (dans la 5, tu peux te prendre le verdict "Coupable" direct... :? ouch...), d'autres fois, le dénouement est hilarant! (et vaut parfois la peine de se prendre une pénalité :roll: )

Par exemple, dans l'enquête 2, quand tu dois dire quelle est la relation entre Rosenberg et Red White, les trois choix sont:
1) Il vous fait chanter
2) Il vous manipule (un truc du genre, pas loin du 1)
3) Vous êtes amants
 :lol: Je te jures, on peut répondre à la 3 sans rien risquer au niveau pénalité (normal, c'est dans la phase "enquête"), et ça en vaut la peine! (Même si l'affirmation en elle-même n'est absolument pas veridique, la réaction est mémorable! XD) Surtout que le type te révèles quand même ce qu'il a à dire. Donc, rien à perdre!

Tout ça pour dire, pour certaines personnes, c'est vrai que rejouer peut être assez fatiguant (surtout pour le didactitiel...), mais personnellement, n'ayant pas retenu tous les trucs et astuces du premier coup, j'ai pu retrouver les émotions de la première fois assez facilement, et la version anglaise était quand même une découverte en soi. Donc, je n'irai pas jusqu'à dire "replay-value quasi-nulle"... Mais ça peut dépendre.

Ce qui est sûr, c'est que ce jeu vaut sa réputation! J'étais perplexe au début, mais j'ai vraiment été agréablement surprise! Outre un scénario bien mené et palpitant, les personnages sont très attachants (candides dans leur genre pour la plupart, et carrément psychopathes pour certains! :shock:  Enfin, c'est des affaires de meurtre, hein...), et l'ambiance très prenante, ou drôle, selon les cas. Et la musique rend très bien! :) (même si celle des contre-interrogatoires finit par taper sur les nerfs au bout d'une demi-heure de blocus... mais c'est un détail) N'hésitez pas à l'acheter!

En passant: il y a déjà un quatrième jeu au Japon, mais il se trouve que les persos ne sont plus les mêmes... :cry:


Titre: [NDS] Phoenix Wright : Ace Attorney
Posté par: Syrul le Septembre 22, 2006, 03:07:31 pm
Je commençais à me demander si quelqu'un allait s'intéresser à ce topic. Heureux de constater que c'est le cas.

Citation
De plus, en général, en ne jouant qu'une fois, on passe à côté de certaines possibilités. En effet, ce jeu étant ce qu'on appelle une digico (digital comic) au Japon, on est obligés de suivre le fil du scénario, mais il n'y a (assez curieusement) pas toujours un unique chemin à suivre. Tu auras sans doute remarqué que dans certains moments du jeu, en interrogeant les témoins ou exposant ta théorie, on te suggére plusieurs choix de questions-réponses. Et bien que la plupart du temps, certaines réponses puissent se révéler fatales (dans la 5, tu peux te prendre le verdict "Coupable" direct...  ouch...), d'autres fois, le dénouement est hilarant! (et vaut parfois la peine de se prendre une pénalité  )

Pas de soucis, j'ai tellement apprécié ce jeu que j'ai bien du refaire au moins 3 fois toutes les affaires (ainsi qu'une partie en version anglaise) pour découvrir toutes ses petites subtilités.

Citation
Par contre, je ferais remarquer que certes, on se marre bien en VF, mais ça n'est en rien comparable à l'hilarité que l'on peut se payer en version anglaise! Déjà, certaines blagues franchement vaseuses en français deviennent plus subtiles (voire disparaissent, comme certains jeux de mots dans les noms), donc plus drôles, et puis entre nous les voix sont bien plus potables...

C'est vrai que le "Too bad for you, Worthy, or should I say ... Unworthy !" passe mieux que le "Dommage pour toi, Hunty, ou devrais-je dire ... Honteux !".
Je suis d'accord, la VA est de meilleure qualité que la VF. Cependant, la VF de Phoenix Wright doit être la meilleure localisation française que j'ai vu dans un jeu vidéo. Alors que Capcom aurait pu tout simplement se contenter de traduire aveuglément le jeu en conservant les blagues et les références japonaises (dont qui auraient été incompréhensibles pour les occidentaux), le jeu a été revu sur tellement de points afin qu'on y trouve de l'humour et des références typiquement françaises ("L'Auréole, parce que vous le sentez bien"  :lol: ) que ce serait mauvaise foi de cracher sur l'excellent travail de Capcom sous prétexte que c'est légèrement moins bon qu'en VO ou VA.

Citation
En passant: il y a déjà un quatrième jeu au Japon, mais il se trouve que les persos ne sont plus les mêmes...

Bah, je peux te garantir qu'on aura suffisemment pris le temps de découvrir Phoenix & Co. dans les deux prochains Phoenix Wright. Ce ne serait que normal au bout d'un quatrième épisode de changer de protagonistes principaux. Et puis, vu que ce ça se passe une décénie après PW : AA, on peut être sûr qu'on retrouvera d'une manière ou d'une autre la vieille bande.

Allez, pour terminer, c'est le quart d'heure de pub :
Un site français sur la série des Gyakuten Saiban (http://pheonixwright.free.fr/index.html).


Titre: [NDS] Phoenix Wright : Ace Attorney
Posté par: Nadramon le Décembre 21, 2006, 07:47:58 pm
Citation
Alors que Capcom aurait pu tout simplement se contenter de traduire aveuglément le jeu en conservant les blagues et les références japonaises (dont qui auraient été incompréhensibles pour les occidentaux), le jeu a été revu sur tellement de points afin qu'on y trouve de l'humour et des références typiquement françaises ("L'Auréole, parce que vous le sentez bien" icon_lol.gif ) que ce serait mauvaise foi de cracher sur l'excellent travail de Capcom sous prétexte que c'est légèrement moins bon qu'en VO ou VA.


Force m'est d'avouer que tu as raison. ^^; C'est vrai que moi aussi, le coup de L'Auréole m'a bien fait marrée! (Ou le seul côté positif d'un interminable blocus :roll: )

Citation
Allez, pour terminer, c'est le quart d'heure de pub


Puisque tu t'y es mis et que visiblement, personne ne veut se décider à poster après nous (qu'est-ce que vous avez tous? Filez acheter ce jeu, vous dis-je! :evil: lol), je vais m'y mettre aussi! :twisted:

Vous avez fini Phoenix Wright: Ace Attorney (mission 5 comprise)? Vous aimez lire des fanfictions? Vous avez adoré le Rituel de Puissance? (facultatif)

Retrouvez Stingmon (auteur du Rituel de Puissance) avec deux ans d'expérience en plus ( :wink: ) dans:

_Un souffle de haine: "La rancune et la haine sont des choses auxquelles on échappe difficilement. Surtout lorsqu'on a la malchance d'être un procureur talentueux et accablé de rumeurs...One shot, song fic." Lien: http://www.fanfiction.net/s/3139236/1/

Cette histoire est classée "Angst", ce qui implique une ambiance volontairement tendue en dépit d'un humour également très présent. Pour plus d'informations, cliquez sur le lien ci-dessus et lisez les commentaires de Stingmon en haut de page. Et comme c'est un one-shot, elle est déjà finie! ^^ Bonne lecture aux intéressés!

_De sang, de larmes et d'encre: "Un meurtre sordide par une nuit de mars, des témoins rongés par la peur, peut être par la folie. Et si la réalité elle même était en train de perdre son sens ?" Lien: http://www.fanfiction.net/s/3192080/1/

Celle-ci est en plusieurs chapitres et inachevée, et classée "Angst, Supernatural". En fait, "Angst, Fantastic" lui conviendrait mieux, étant donné que le doute est toujours permis du côté des événements "surnaturels". L'histoire n'est pas aussi glauque qu'elle n'y paraît, et en tous cas moins grandiloquente qu'un souffle de haine. L'humour est bien présent, même si une certaine tension doit passer.

En tous cas, je vous recommande les deux, surtout la deuxième! :wink:

En passant, Syrul, je sais que t'aimes pas le Angst, mais crois-moi sur parole, il n'y a pas besoin d'aimer le genre pour aimer De sang, de larmes et d'encre. Le niveau de Angst est, au pire, égal à celui du Rituel de Puissance. Donc, tu veux bien au moins essayer, histoire de donner ton avis, stp? :oops: (En tous cas, je pense personnellement que ça vaut le coup...)

P.S: Vivement Mars, que j'achète Justice for All! 8)