Planete Sonic Forums

Univers et dérivés => Sonic X => Discussion démarrée par: DOCKY99 le Mai 13, 2004, 10:15:31 pm



Titre: [SonicX] La bonne nouvelle de TF! .....
Posté par: DOCKY99 le Mai 13, 2004, 10:15:31 pm
Citation

De: ALARCON, Patricia [[email protected]] de la part de TELESPECTATEURS, -
[[email protected]]
Envoyé: jeudi 13 mai 2004 14:22
À:
Objet: RE: Suite des acquisitions des droits de diffusion de Sonic X

Critère de diffusion: Personnel

Bonjour,

Nous avons effectivement acquis les 52 épisodes de SONIC X.
A notre connaissance, le DVD SONIC X n'est pas commercialisé par notre filiale TF1 VIDEO.
Toutefois, nous vous invitons à consulter leur site internet : www.tf1video.fr

Bien cordialement.

L'Equipe TF!

------------------------------------------
Le present message (y compris tous les elements attaches) est confidentiel et est destine a ses seuls destinataires. Si vous l'avez recu par erreur, merci de l'indiquer a son expediteur par retour et de proceder a sa destruction dans vos systemes.

Toute utilisation ou diffusion non autorisee de son contenu, en totalite ou en partie, est strictement interdite. Les idees et

opinions presentees dans ce message sont celles de son auteur, et ne representent pas necessairement celles de TF1 (et/ou des

entites membres du Groupe TF1).

This message (including any attachments) is confidential and may be privileged. If you have received it by mistake please notify

the sender by return email and delete this message from your system. Any unauthorised use or dissemination of this message in

whole or in part is strictly prohibited. Any views or opinions presented are solely those of its author and do not necessarily

represent those of TF1 (and/or its group companies).


Donc pour le DVD don't say  apparament c'est toujours ALARCON, Patricia pour tf1 telespectateur; qui répond au message concernant sonic .... Une fan caché ????

Bon reste a savoir pour le DVD..... l'emails c'est [email protected] ; n'hésistez pas a le demender vous aussi....


Titre: Re: La bonne nouvelle de TF! .....
Posté par: Miles Prower le Mai 13, 2004, 11:08:10 pm
Bonne nouvelle, effectivement. Prévoyez des VHS ;)

Citation de: "DOCKY99"
Bon reste a savoir pour le DVD..... l'email c'est [email protected] ; n'hésistez pas a le demander vous aussi....


Histoire de leur faire comprendre qu'il y a une demande ? Et donc qu'ils sortent les DVD aussi en France ? Ouep, on peut tenter.


Titre: [SonicX] La bonne nouvelle de TF! .....
Posté par: Malan le Mai 14, 2004, 04:38:59 am
Quand vous demandez, oubliez pas d'insister une option "VOST FR" dans les DVDs pace que les voix Fr je m'y fait pas moi -_- rien a faire.


Titre: [SonicX] La bonne nouvelle de TF! .....
Posté par: Volti le Mai 14, 2004, 11:47:39 am
Faudrais aussi demandé a mettre les textes manquant dans certain panneau (notemment dans l'épisode plongée dans les mers du sud) , de rajouté les fiches d'identité en français, de doublé les passages manquant : les cris dans le chateaux, le commentaire des robots sur le nettoyant miracle, et surtout de remettre la bonne chanson à la fin de l'épisode 26.et pourquoi pas de doublé les annonces du prochain épisode.


Titre: [SonicX] La bonne nouvelle de TF! .....
Posté par: Rouge le Mai 14, 2004, 12:11:50 pm
Moi j'aime bien les voix française je préfére les françaises aux anglaises
Mais peut etre que si on si mais touse on auras peut etre les Dvd c'est sa ?


Titre: [SonicX] La bonne nouvelle de TF! .....
Posté par: COUBY le Mai 14, 2004, 05:11:36 pm
C'est génial ils ont tous les épisodes au moins on se retapera pas toutes les saisons 20 fois avant la suite à chaque fin de saison.
Et faut tous s'y mettre pour les DVDs solidaire! solidaire!


Titre: [SonicX] La bonne nouvelle de TF! .....
Posté par: Rollabunna le Mai 14, 2004, 07:17:59 pm
Citation de: "Volti"
Faudrais aussi demandé a mettre les textes manquant dans certain panneau (notemment dans l'épisode plongée dans les mers du sud) , de rajouté les fiches d'identité en français, de doublé les passages manquant : les cris dans le chateaux, le commentaire des robots sur le nettoyant miracle, et surtout de remettre la bonne chanson à la fin de l'épisode 26.et pourquoi pas de doublé les annonces du prochain épisode.


Et pourquoi pas le thé et les petits gateaux aussi... N'oublie pas que tu t'adresses à TF!  8)


Titre: [SonicX] La bonne nouvelle de TF! .....
Posté par: DarkDouDou le Mai 17, 2004, 03:08:46 pm
exact, TF es très célèbre pour :

-traduire les version 4kids comme si c'était normal (et s c'est fort)

-envoyer les épisode mélanger d'un moment a l'autre (autant regarder toute les saison 4 fois chez foxkid)

-avoir oser prenddre la version 4kids pour la traduction de kirby

-avoir oser diffuser cette meme traduction

-avoir en plus de l'avoir diffuser, l'avoir diffuser pendant seulement 9 épisode

-en clair, ne pas en demander trop a TF

moraliter : ne jamais faire confiance a TF et 4kids ! ^^


Titre: [SonicX] La bonne nouvelle de TF! .....
Posté par: Space Shadow le Mai 18, 2004, 08:12:36 am
Moralité : on aura pas droit à des DVD Sonic X dignes de ce nom  :?

*Dégoûté...*


Titre: [SonicX] La bonne nouvelle de TF! .....
Posté par: Rouge le Mai 18, 2004, 02:20:48 pm
Ben si on insiste vraiment peut etre qu'on les auras mais sans les cartes d'identiter les traduction des panneaux et les truc en plus . . .


Titre: [SonicX] La bonne nouvelle de TF! .....
Posté par: Space Shadow le Mai 18, 2004, 04:47:20 pm
C'est ce que je dis  :?
Si on a pas les mêmes éléments que la version japonaise, y a un malaise.
Pourquoi y aurait-il des différences ? Elles ne sont pas essentielles mais quand on est fan, ça compte. Quand on est maniaque aussi   :roll:


Titre: [SonicX] La bonne nouvelle de TF! .....
Posté par: Tyranien le Mai 28, 2004, 11:07:42 pm
Oh non c'est dommage !!!!
Ce sujet va me gacher ma soirée  :?
il faut insister et inserter!!!
 :(