Planete Sonic Forums

Univers et dérivés => Comics et livres => Discussion démarrée par: adibu le Octobre 09, 2006, 06:59:37 pm



Titre: Sonic x édité en français.
Posté par: adibu le Octobre 09, 2006, 06:59:37 pm
Le comic Sonic x va etre edité en français au editions Jungle.

http://www.editionsjungle.com/isbn/2-874-42297-5

Il devrait sortir demain selon le site au prix de 7,95 €(cher quand meme)
aprés avoir vu l'image en plus grande il sera vendu sous forme d'album et non de comic.

PS:J'ai trouver cette new sur sonic-system et SO forum par Casper.


Titre: Sonic x édité en français.
Posté par: Casper le Octobre 10, 2006, 05:12:20 pm
Oui je viens d'ailleurs de le recevoir. Il est bien édité au format album cartonné de 47 pages, et contient les 2 premiers numéros d'Archie Sonic X. Le prix est classique pour un album de BD, mais effectivement si on le compare avec celui des comics anglais ça fait cher (7.55€ chez Amazon.fr, soit un peu plus du double).


Titre: Sonic x édité en français.
Posté par: adibu le Octobre 10, 2006, 05:42:18 pm
Tu crois pouvoir faire quelque scan ?
Sinon j'ai cherche sur des tats de site mais aucune info.
Quelqu'un c'est si il est dispo ailleur que sur le net ?


Titre: Sonic x édité en français.
Posté par: Casper le Octobre 10, 2006, 09:18:33 pm
Aucun souci pour les scans, j'avais prévu d'en faire de toute façon. Faut juste que je choisisse quelques pages et que je vois où les héberger chez moi. Je n'ai aucune confiance dans les différents sites d'hébergements d'image à tout va, je préfère laisser tout chez moi même si c'est plus lent, au moins ça risque pas de disparaître.

Voilà les scans :
Page 14 (1er numéro, avec les marges) (http://ftp://roxorz.dyndns.org/sonicxfr1/page14.jpg)
Page 18 (1er numéro) (http://ftp://roxorz.dyndns.org/sonicxfr1/page18.jpg)
Page 25 : Titre du 2ème numéro (http://ftp://roxorz.dyndns.org/sonicxfr1/page25.jpg)
Page 29 (2ème numéro) (http://ftp://roxorz.dyndns.org/sonicxfr1/page29.jpg)
Page 35 (2ème numéro) (http://ftp://roxorz.dyndns.org/sonicxfr1/page35.jpg)
Dos de la couverture (http://ftp://roxorz.dyndns.org/sonicxfr1/dos.jpg)


Titre: Sonic x édité en français.
Posté par: adibu le Octobre 11, 2006, 10:22:24 am
Citation de: "Casper"
contient les 2 premiers numéros d'Archie Sonic X.


On voit un moment la couv du arcchie sonic xn°2 ?
Si tout se passe bien je devrais l'avoir se soir j'espere que ma moman va le trouver :wink:


Titre: Sonic x édité en français.
Posté par: Fox Gungrave le Octobre 11, 2006, 10:39:35 am
Tu sais que l'on n'est jamais mieux servit que par soi-même ?


Titre: Sonic x édité en français.
Posté par: Casper le Octobre 11, 2006, 11:46:37 am
Citation de: "adibu"
On voit un moment la couv du arcchie sonic xn°2 ?


Non, elle n'y est pas.


Titre: Sonic x édité en français.
Posté par: Fox Gungrave le Octobre 11, 2006, 11:51:17 am
N'importe quelle courge peut donc s'improviser éditeur...
Et je ne vous parle pas de la traduction...Sonic se paye un nom de famille : faites place à SonicX (si, si je vous jure !)


Titre: Sonic x édité en français.
Posté par: Adamis le Octobre 11, 2006, 09:06:22 pm
C'est pas pire que dans le manuel de Sonic CD, où Sonic s'y fait appeler "Sonic the Hedgehog CD"


Titre: Sonic x édité en français.
Posté par: NRV le Octobre 12, 2006, 10:20:27 am
A part Eggman, les personages sont tous très mal faits! En même temps je suis pas un pro du crayon non plus... :mrgreen:


Titre: Sonic x édité en français.
Posté par: Mozmanson le Octobre 12, 2006, 10:33:02 am
C'est vrai je partage ton avis NRV. Je n'aime pas trop les dessins des Sonic X en BD, j'en ai un et franchement je trouve ça plutôt mal fait à certains moments.

Mais enfin c'est ce que j'en pense, ensuite je n'ai jamais eu d'Archie Sonic (Je ne parle pas des Sonic X bien sûr :roll:)...  :|

Mais c'est toujours bien d'avoir une traduction en Français, en Anglais on comprend pas toujours les expressions qu'ils utilisent. Mais je garde mes sous pour StH sur la bobox 360.


Titre: Sonic x édité en français.
Posté par: Adamis le Octobre 12, 2006, 08:56:57 pm
Tim Smith III est très moyen question Sonic...mais par contre, Tracy Yardley est bien meilleur.

Un exemple, tiré des comics Sonic the Hedgehog (bon, pour l'occasion il a repris le style Riders, mais en gros c'est aussi bon)

http://membres.lycos.fr/spinattack2/Archie/Games/riders2.jpg


Titre: Sonic x édité en français.
Posté par: Rainaku le Octobre 25, 2006, 10:38:45 am
Le comic Sonic x est moche, ils sont tous gros, ils ont tous des tetes de couillons, en plus.... D'après vos dires, la trad ne vaut pas mieux qu'une trad de Kévin27 sur un tome de Naruto, apparement...


Titre: Sonic x édité en français.
Posté par: adibi le Octobre 25, 2006, 11:10:40 am
Citation de: "Adamis"
Tim Smith III est très moyen question Sonic...mais par contre, Tracy Yardley est bien meilleur.

Citation de: "Rainaku"
Le comic Sonic x est moche.



Je suis d’accord avec toi Tim Smith III ne mérite vraiment pas d’être dessinateur il est plus que nul mais quand c’est Tracy Yardley qui dessin les sonic x c’est bien plus beau.

Tracy yardley :

http://img180.imageshack.us/my.php?image=sonicx1101oe8.jpg

http://img180.imageshack.us/my.php?image=06tc6.jpg

Tim Smith

http://img209.imageshack.us/my.php?image=10dm9.jpg

Avis personnel :
Je trouve que Tracy Yardley devrait laisser Spaz pour les couvertures des comics sonic the hedgehog non ?!


Titre: Sonic x édité en français.
Posté par: Fox Gungrave le Octobre 25, 2006, 12:15:13 pm
A la base, c'est SPAZ qui s'en occupe depuis le volume 20 si mes souvenirs sont bons. S'occupant des couvertures des Archie Sonic X, il n'a plus le temps d'assurer celles de la série régulière et c'est ainsi que les couvertures ont perdues en qualité depuis quelques numéros (par contre celles des X sont tout bonnement géniales).

Et puis ne vanne pas Tim Smith III en sortant qu'il ne mérite pas d'être dessinateur...toi-même tu n'a même pas son niveau donc, par continuité...


Titre: Sonic x édité en français.
Posté par: adibi le Octobre 25, 2006, 01:11:38 pm
Citation de: "Fox Gungrave"
A la base, c'est SPAZ qui s'en occupe depuis le volume 20 si mes souvenirs sont bons. S'occupant des couvertures des Archie Sonic X, il n'a plus le temps d'assurer celles de la série régulière et c'est ainsi que les couvertures ont perdues en qualité depuis quelques numéros (par contre celles des X sont tout bonnement géniales)


Je préférai que spaz s’occupe de la série originale même si il faut avouer que les covers sonic x sont des merveilles.

Citation de: "Fox Gungrave"
Et puis ne vanne pas Tim Smith III en sortant qu'il ne mérite pas d'être dessinateur...toi-même tu n'a même pas son niveau donc, par continuité...


Je ne suis peut être pas le meilleur dessinateur au monde mais lui c’est censé être un dessinateur professionnel.

http://img55.imageshack.us/my.php?image=screenshot003rv9.jpg

http://img84.imageshack.us/my.php?image=screenshot004au3.jpg

Et comme je l’ai dit plus je ne suis pas le meilleur dessinateur mais je pense pouvoir faire les persos montré sur les liens mieux que lui.
Je te propose un truc tout a l’heure je ferai plusieurs dessins vite de la maman de Chris, rouge, sonic et peut être de topaz je les mettrait se soir sur mon topic fan art et tu en jugera de toi-même t’es ok ?



PS:HS mais ont va me prendre pour un féniasse.
Citation de: "Fox Gungrave"
Tu sais que l'on n'est jamais mieux servit que par soi-même ?

Le magasin est juste a coté du travaille de ma mère et puis quand elle rentra elle avait avec elle le Sonic x FR et les 2 volumes de Sonic 25 years later (un pure régale).


Titre: Sonic x édité en français.
Posté par: Fox Gungrave le Octobre 25, 2006, 01:17:52 pm
Citation de: "adibi"
... et puis quand et rentra elle avait avec elle...


Avoue, tu fais du morse là ?

Et sinon, oui je suis "ok" mais ce que tu fais, pour être franc, je n'en ai rien à carrer.


Titre: Sonic x édité en français.
Posté par: adibi le Octobre 25, 2006, 01:39:29 pm
Citation de: "Fox Gungrave"
Citation de: "adibi"
... et puis quand et rentra elle avait avec elle le Sonic x FR et les 2 volumes de Sonic 25 years later (un pure régale).


Mes yeux....!
Avoue, tu fais du morse là ?


Désoler faute d’inattention.

Citation de: "Fox Gungrave"
Et sinon, oui je suis "ok" mais ce que tu fais, pour être franc, je n'en ai rien à carrer.


Le but n’est pas de te montrer mes dessins mais de te montrer que Tim Smith est un incapable mais si tu t’en fou je les dessinerai sûrement pas se soir.


Titre: Sonic x édité en français.
Posté par: Aoi_Harinezumi le Juillet 27, 2007, 11:20:49 am
Je remonte ce topic pour dire que le Sonic X tome 2 : Féru de Vitesse sortira le 17 Août 2007 !

Et ça sera toujours Tim Smith III qui dessinera la BD (Je le sais parce que moi avoir les  BD Sonic X en anglais xD). J'espère qu'il y aura pas de faute comme il y a eu dans le tome précédent ! (Exemple: Tonic à la place de Sonic XD)

Source (http://editionsjungle.com/aparaitre/)


Titre: Sonic x édité en français.
Posté par: Aoi_Harinezumi le Août 20, 2007, 12:12:01 pm
Double post ! je sais. o.o

Le livre est sortie il y a 3 jours, voici le résumé trouvé sur EditionJungle.com. (http://editionsjungle.com/isbn/978-2874-42434-2/?r=castjgl2&s=castsoni&a=)

Citation de: "Editon Jungle"
   
Toujours aussi passionnés par les courses de vitesse, Sonic X et ses amis, Chris, Sam
Speed, Amy sont toujours à la recherche des dernières trouvailles technologiques pour battre les records. Mais le Dr Eggman n’a pas dit son dernier mot. Lui aussi, toujours à la recherche des plans les plus machiavéliques pour conquérir la planète, vient de trouver l’ultime moyen de contenir les pouvoirs de Sonic X. En plus d’imaginer et de construire des robots encore plus puissants, le diabolique Dr Eggman va se servir des meilleurs amis humains de Sonic X comme boucliers. Sonic X parviendra-t-il à sauver le monde des griffes de son pire ennemi en préservant la vie de ses meilleurs amis ?


C'est vraiment n'importe quoi....une année après la sortie du premier tome,Ils appellent encore Sonic  "Sonic X"  ! X')

Et j'ai une question,ceux qui ont le livre, la couverture est la même que celle du Tome 3 (ou du Tome 4) ?


Titre: Sonic x édité en français.
Posté par: adibi le Août 20, 2007, 05:11:16 pm
Citation de: "Aoi_Harinezumi"

Et j'ai une question,ceux qui ont le livre, la couverture est la même que celle du Tome 3 (ou du Tome 4) ?


Aucun des deux.

http://www.decitre.fr/livres/Sonic-X-Tome-2-Records-de-vitesse.aspx/9782874424342


Titre: Sonic x édité en français.
Posté par: Aoi_Harinezumi le Août 20, 2007, 08:17:04 pm
Citation de: "Adibi"
Aucun des deux.

http://www.decitre.fr/livres/Sonic-X-Tome-2-Records-de-vitesse.aspx/9782874424342


Merci de ta réponse... :]
Bof, pas terrible la couv. (même si cependant je la préfère à la la couv. du tome 1..)Je préfère bien mieux les  belles  couvertures de Spaz !    :roll:


Titre: Sonic x édité en français.
Posté par: Perfect Dash le Septembre 01, 2007, 07:44:47 pm
J'ai fait quelques scans du tome 2, si vous voulez les voir rendez vous sur Sonic-Arena elle sont sur la page des news :

www.sonic-arena.fr.nf


Titre: Re : Sonic x édité en français.
Posté par: Sword the Echidna le Février 10, 2008, 08:31:58 pm
Moi j'ai acheté le 1er tome. Franchement je trouve les dessins moches, le graphisme m'a vraiment déçu...
Je pense pas acheter le deuxième tome et puis le prix est beaucoup trop élevé à mon goût.