Bon grâce au post de Nemesis
http://forums.sonic-cult.org/index.php?showtopic=5195

J'ai compilé une release perso et tous fonctionne :)
Attention un bug cependant au level Ice

Pour passer ce niveau allez dans cheat de mame et choir Stage select level
qui activera le stage select :

Sonicaracde_mame32plus-0.79-bin.rar  12.7 Mo

si j'ai le temps je l'adapte sur xbox :)

J'en profite, et désolé pour ce remontage, pour dire que ces découvertes sur SegaSonic vont peut-etre etre implantés offciellement à la prochaine version:
http://www.emu-france.com/?page=news&daten=2004-02-12#6499

EDIT:http://www.mame.net/wip

Je cite:
Roger Sanders emulated the protection in Sonic Arcade in the Sega System 32 driver.

Héhé... ON L'A!!!!!

ouais nemesis en a fait la demande et donc bientot sur la XBOX :)