Ahah, pour une fois qu'un gars qui fait des fangames est lucide sur ses compétences et se concentre sur la 2D, on lui dit de faire de la 3D... :D
lith, on ne passe pas de la 2D avec GameMaker à la 3D en claquant des doigts !
3DSmax et Maya sont les seuls que je connaisse et on peut avoir de très beaux trucs (si on y met de son temps).
Sauf que s'il on veut faire un jeu en 3D, le rendu des logiciels est carrement inutile puisque c'est le jeu qui s'en occupera. S'il débute dans la 3D, je ne lui conseille pas vraiment ces softs là, à moins qu'ils ne soit réellement motivé car ce sont des usines à gaz. Je ne suis plus trop l'actualité mais comme ça, comme soft 3D pour débuter, je dirais Wing3D, anim8tor ... (ils sont gratuits). Pour un début, parfait.
Après tu peux toujours essayer plus gros, personnellement je bosse avec une vieille versionde Cinema 4D qui est très bien (et en français, ça aide).
Sinon, je suis d'accord, un scrolling ferait bien plaisir mais je préfère un jeu de labyrinth réussi à mauvais jeu de plateformes :p
Donc à toi de gérer en fonction de tes possibilités.