Erreur
Erreur
Derniers sujets discutés:


Dernières news :
Derniers articles :
Dernières vidéos :
Planete Sonic ForumsL'Atelier Fan AreaFanficsTutoriels[Liens] Langue française et autres langues du monde
Pages: [1]
[Liens] Langue française et autres langues du monde
[Liens] Langue française et autres langues du monde
« le: Octobre 28, 2005, 09:51:02 pm »
  • Chaos Control Ruler
  • Administrateur
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 1624
Dans ma grande bonté, je vais vous faire part de quelques liens à mettre dans vos favoris, concernant la langue française (c'est donc susceptible de vous intéresser si vous vous prétendez auteur de fanfic) :

Le topic du bien parler la France, par PSoF et la Holy Bescherelle Academy (pour bien démarrer en orthographe)

FAQ Langue française (les fautes grammaticales récurrentes, comment écrire certaines expressions courantes, etc)

Le dictionnaire des synonymes (pour éviter les redondances, exprimer la même notion dans des registres différents, développer un peu son vocabulaire...)

Un truc accessoire mais néanmoins stylé si vous cherchez des consonances nippones pour vos fics :

Dictionnaire des kanjis (accessoirement avec romaji, c'est-à-dire écriture latine ; utilisez la page "lexique" pour faire vos recherches)
« Dernière édition: Août 02, 2008, 08:02:29 am par Naomi »
Journalisée
   
Re : [Liens] Les règles de conjugaisons en langue française
« Répondre #1 le: Juin 22, 2008, 10:26:40 am »
  • Supa Rank D
  • Modératrice
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Femme
  • Messages: 560
  • Oh yeah ! I am a Thylacine again !
WWW
« Dernière édition: Août 02, 2008, 08:03:38 am par Naomi »
Journalisée
 
 
Re : [Liens] Ponctuation : règles et typographie
« Répondre #2 le: Août 02, 2008, 09:07:55 am »
  • Supa Rank D
  • Modératrice
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Femme
  • Messages: 560
  • Oh yeah ! I am a Thylacine again !
WWW
Il y a comme un relâchement concernant la ponctuation dans certaines fics. Je sais que la limitation des caractères par le forum ne vous facilite pas la tache, mais faites un effort : vous avez droit à 20000 signes ! Hummm... j'oubliais... en comptant les commentaires... la fic se réduit :D

Les règles et la typographie immuables de la ponctuation :

Signes simples :

- La virgule :
-- Règles
-- Typographie :
          En français : texte,[espace] texte
          En anglais : même chose

- Le point :
-- Règles
-- Typographie :
          En français : texte.[espace]texte
          En anglais : même chose.
                  Dans les deux cas, le mot suivant le point débute par une majuscule.

- Les point de suspension :
-- Règles
-- Typographie :
          En français : texte.[espace]texte
          En anglais : même chose.

Signes doubles :

- Le point-virgule :
-- Règles
-- Typographie :
          En français : texte[espace];[espace]texte <- typographie à utiliser.
          En anglais : texte;[espace]texte

- Les deux points :
-- Règles
-- Typographie :
          En français : texte[espace]:[espace]texte. <- typographie à utiliser.
          En anglais : texte:[espace]texte

- Le point d'interrogation :
-- Règles
-- Typographie :
          En français : texte[espace]?[espace]texte <- typographie à utiliser.
          En anglais : texte?[espace]texte

- Le point d'exclamation :
-- Règles
-- Typographie :
          En français : texte[espace]![espace]texte <- typographie à utiliser.
          En anglais : texte![espace]texte

Autres signes :

- Les guillemets :
-- Règles
-- Typographie :
On distingue les guillemets à la française « … » et les guillemets droits (aussi appelés guillemets informatiques ou anglais) "...".
          En français : texte[espace]«[espace]texte[espace]»[espace]texte
          En anglais : texte[espace]"texte"[espace] texte
Petite note personnelle : sur le web, la typographie française "alourdie" considérablement la lecture d'une page et casse la fluidité de la lecture.

- Les parenthèses :
-- Règles
-- Typographie :
          En français : texte[espace](texte)[espace]texte
          En anglais : même chose.

- Les tirets :
-- Règles
-- Typographie :
          En français :
               Rôle des parenthèses / énumération : texte[espace]–[espace]texte
               Mots composés : texte–texte

- Les majuscules :
-- Règles

- Les crochets :
-- Règles
-- Typographie :
          En français : texte[espace][texte][espace]texte
          En anglais : même chose.

- La barre oblique :
-- Règles
-- Typographie :
          En français : texte/texte
          En anglais : même chose.

Passons au chose plus sérieuses, et quand deux signes, oui, deux signes de ponctuation se suivent ?

- Les points interro-exclamatifs et excla-interrogatif :
-- Utilisation
-- Typographie :
                       texte[espace]?![espace]texte
                       texte[espace]!?[espace]texte

- Les points de suspension suivi d'un point interrogatif / exclamatif / interro-exclamatif / excla-interrogatif
-- Typographie :
                        texte[espace]...?[espace]texte
                        texte[espace]...![espace]texte
                        texte[espace]...?![espace]texte
                        texte[espace]...!?[espace]texte
Journalisée
 
 
Re : [Liens] Langue française et autres langues du monde
« Répondre #3 le: Juillet 13, 2010, 01:10:34 pm »
  • Chaos Control Ruler
  • PSo Staff
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Femme
  • Messages: 1755
Une faute qui revient très souvent dans les fics ou ailleurs. L'apostrophe devant les H aspirés.

Voila la règle et la liste des mots n'acceptant pas d'apostrophe. Vous remarquerez que Hérisson et Hérissonne font partis de cette liste donc par pitié je ne veux plus jamais voir de "l'hérissonne rose" ou de "l'hérisson bleu".
Journalisée
Avatar de Clover
 
 
Pages: [1]

Planete Sonic ForumsL'Atelier Fan AreaFanficsTutoriels[Liens] Langue française et autres langues du monde