Presque un an après l’arrivée du premier tome en France, Delcourt sort le cinquième volet de la BD Sonic Archie en français.

http://www.editions-delcourt.fr/catalogue/bd/sonic_5_lost_world_et_compagnie

Selon la synopsie et la couverture, se tome sera plus orientée vers les jeux Sonic (Lost World, Jeux Olympiques ect...) et sortira dans un mois (21/05/14)
Mais serais-ce vraiment le cas ou ce tome sera la suite du précédent?
Réponse le jour de sa sortie...

Et pour ceux qui n'aiment pas attendre et qui aime lire en Anglais: RagaSonic, Skay et un généreux Youtuber vous proposent de les voir en téléchargement ou sur votre Smartphone:
http://www.planete-sonic.com/forum/index.php/topic,6373.0.html

Tu veux dire DEUX ANS après! Le premier tome date de Juin 2012... (tin c'est vraiment des branleurs chez Delcourt...)

M'enfin bref, sinon y'a des truc que je comprend pas : déjà qu'ils ont beaucoup de retard, pourquoi en plus faire un HS avec des histoires prises des adaptation des jeux? Ensuite pourquoi ils citent Mario? Certes le #242 est adapté des JO, mais Mario ne fait aucune apparition. Et quel est la 3ème histoire de la BD? En l’occurrence ça va être une petite histoire In Another Time, Another Place... qui sont plutôt court et donc parfait pour meubler la BD. Mais bon ces histoires ont très peu d'intérêts, vu que c'est à peu de choses près l'intro du jeu adapté (la plupart du temps), et ressemble quand même plus à une pub pour le jeu.

Bref ce numéro ne m’excite pas du tout. Bon je vais pas commencer à me plaindre comme à chaque fois, je crois que vous avez compris que Delcourt est très lent ><.

Je note quand même qu'ils disent les "Deadly Six" au lieu des "Effroyables Six"... 

Ah oui j'ai pas vu l'année (j'arrive toujours pas à croire qu'on est en 2014)

Peut-être qu'il préfère faire du HS car beaucoup de personnes se sont plaintes de n'avoir rien compris au deux derniers tomes et que choisir de faire des BD sur les jeux serait un meilleur moyen de revenu et de rentabilité?
Si c'est le cas c'est dommage, beaucoup de personne espérait voir la VF d'Archie dans ces tomes

(même si ils sont lents :p ils ont peut-être été engagé pour te pourrir la vie?)

De toute manière je l'ai deja commandé, donc je posterai mon avis le moment-venu pour aider les personnes à y voir plus clair..

Oh moi je m'en fout, je lis en anglais^^

C'est juste que ça me frustre de voir ce qu'ils font avec les trad, alors qu'il pourrait populariser facilement les comics en France...

Y a pas mal de choses à faire : traduction (de ce côté, je me demande s'il ont toujours la carte Frank, l'ancien DG de SEGA France), conversion (bah oui, on passe du format comic à BD. Ce n'est pas la même chose) et plein d'autres étapes qui m'échappe.

Il faut garder à l'esprit que Sonic et Sally est beaucoup moins connu que les Aventures de Sonic, encore moins que Sonic X. La série n'est même pas resté deux mois à antenne et les rediffusions se comptent sur les doigts de la main (il y en a eu une sur Manga, il y a 2 ans, mais il s'agissait d'un bouche trou pour diffuser la vraie série programmé : AoStH, les deux séries n'ont pas duré longtemps d'ailleurs). Et évidemment pas de éditions cassettes ou DVD. De toute façon, les gamins de cette période ont plus de souvenirs sur AoStH que sur SATAM.

Tout ça pour en conclure que ça n'est pas étonnant que personne ne pige rien sur l'histoire vu qu'une bonne partie des personnages sont inconnus (sans compter les personnages inventés par Archie). C'était d'ailleurs ma première crainte quand j'ai lu le tome 1. Donc pas étonnant à ce qu'on revienne sur des trucs plus connus.

Et alors? Pour moi ça ne justifie pas un rythme de 2 BD par ans. La traduction c'est que dalle sérieux. Et certes on a un changement de format, mais franchement es-ce que ça justifie tant d'écart de temps?


Il faut aussi garder à l'esprit que SatAM et Archie sont deux choses complètement différentes. Et ce même au début : les premier Archie était plus des gags que des aventures, ce qui l'inverse de ce que faisait SatAM à l'époque. Cependant très vite les comics vont êtres doté d'une histoire souvent encore plus profonde que SatAM et surtout vont très vite se retrouver dotés de personnages qui n'apparaissent pas dans SatAM (mort trop tôt certes, mais surtout avec une histoire différente). Il ne faut pas oublier que niveau scénario les deux sont complètement différent, surtout avec l'évolution qu'à subit les comics. Donc de toutes façons SatAM, ou Sonic &Sally en mauvais français, n'a rien à faire dans cette histoire.

Ensuite si on ne comprend rien à l'histoire c'est parce qu'ils ont eu l'idée fantastique de nous faire commencer au numéro 226, donc forcément qu'on saute des truc. Et SatAM ne risque pas de t'aider, vu que ce n'est pas la même chose. Ensuite je suis désolé mais au lieu de revenir sur des truc plus "connu" comme les jeux, ils pourrait tout simplement laisser tomber et reprendre directement au #252, qui marque le reboot du Comic. Ils ne rattraperons jamais toute l'histoire sauté, et toute façons les problèmes qui apparaissent entre le #230 et #247 ne sont pas réglés à cause de la Super Genesis-Wave ( = crossover Megaman/Sonic et Reboot de Sonic), donc ça ne sert à rien de les montrer, et autant recommencer au #252. D'ailleurs pour ceux qui veulent se lancer dans le Comic en anglais je conseille de commencer par là, car sinon vous devez de préférence reprendre depuis le début...

Franck n'était pas DG mais aux Relations Presse. Je doute que SEGA France ait eu un rôle à jouer dans la traduction/mise en page, ce sont des équipes spécialisées qui se chargent de ce genre de choses. Ils ont sûrement été appelé  simplement pour les questions de licence et pour valider l'adaptation.

Delcourt a mis sont site à jour et nous propose de lire 4 pages en avant première du tome. Elles concernent Lost World.
Pour ceux qui ne savent pas comment les lire:
http://www.editions-delcourt.fr/extension/delcourt/design/delcourt/images/planches/9782756054568_pl01.jpg
http://www.editions-delcourt.fr/extension/delcourt/design/delcourt/images/planches/9782756054568_pl02.jpg
http://www.editions-delcourt.fr/extension/delcourt/design/delcourt/images/planches/9782756054568_pl03.jpg
http://www.editions-delcourt.fr/extension/delcourt/design/delcourt/images/planches/9782756054568_pl04.jpg

Perso, j’attends le 21 mai.

Je viens de recevoir mon tome et je decris un peu en fournissant un avis pour les futurs intéressers. On commence d’abord avec Sonic Lost World et son prologue qui peut-être intéressant pour les possesseurs du jeu (ce qui n'est pas mon cas)

Il est suivis de Sonic Generation avec la première cinématique sous la forme de BD (et j'ai cru voir un rectangle bleu vide, décoration ou oublis de texte?) Cette partie de l'histoire est TRÈS court: 5 pages et la dernière se fini avec de la pub pour les jeux. (Au passage: le site Delcourt  fais une belle erreur: les pages du Tome 3 dispo sur le site sont celle-là)

Et là on enchaine, à quoi aura-t-on droit? Eh bien: J'en ai aucune idée xD La troisième partie est appelé "Sous un ciel hostile" et parle de
Et cette partie aussi fais 5 pages. (ils aiment aller vite chez Delcourt sauf en se qui concerne les dates de sortie xD)

Ensuite on enchaine avec Les Jeux Olympiques avec la présence de Marine! Et ça je ne m'y attendais pas, je ne sais pas si depuis le temps c'est devenu un perso récurent dans les Archie mais apprécie sa présence. J'ai bien aimé la discussion au taco-tac entre Shadow et Sonic mais ce fut court.


Au final se qui vaut le plus le coup c'est le prologue de Lost World. On n'y gagne pas grand chose à voir celui de Generation, les JO c’était sympas mais ils ont résumé la plupart des épreuves en deux pages. Et le plus grand défaut c'est...
WTF?!!! Pourquoi une histoire sur Knuckles au centre?! Je veux dire: ça n'a pas beaucoup de rapport avec les jeux (se qui pourtant est le but de ce tome) et ça ne suit même pas le tome 4. So WHY? (j'apprécie tout de même le fait que c'est énigmatique)
Au niveau de la qualité: les pages sont toutes aussi belles et le toucher est le même cependant: en ce qui concerne la reliure elle fait du bruit lorsqu'elle bouge ce qui n'est pas le cas du précédant tome. Est-ce qu'elle est plus fragile? Est-ce que c'est parce que je viens de le recevoir? Est-ce que c'est parce que je me pose trop de question?

Si vous voulez voir la suite du Tome 4: rendez-vous en Novembre 2014 avec le Tome 6 qui sera probablement la suite puisqu'on y voit Mecha Sally.
A dans 6 mois donc, bonne lecture.

Hum... détrompe-toi, la troisième partie de la BD est probablement une trad d'une des petites histoires à la fin des comics, ou d'un extrait (même si là ça m'étonnerait). Mais un truc me turlupine à propos du Mecha-Knux... un truc grave d'ailleurs. Si j'ai bien suivi, Delcourt doivent êtres au #235. Or si mes souvenir sont bon Mecha-Knux n’apparaît qu'au #243... alors what? Ils comptent sauter 8 numéro dont le #236 qui est l'un des plus important pour comprendre le futur des Freedom Fighter après tout les événements depuis le #230? Nan ça va devenir impossible à suivre si ça continue. De plus l'arc "Endergerd Species" (#243-246) est un arc incomplet car il y a tout un background déjà pas terminé à cause du reboot, mais là en plus incompréhensible car on a sauté tout ce qui c'était passé avant le #230...


How you know that? Ah oui tu parle avec la preview de fin! T'y fie pas trop, parce que le cover avec Mecha-Sally on l'avait déjà pour la preview du Tome 4 l'année dernière. Certes, il vont probablement reprendre l'histoire, mais peut-être pas au même endroit, car la présence de Mecha-Knux m'inquiète...

Limite en fait, ça va être plus simple pour les gens qui comprennent pas l'anglais de lire les trucs originaux, vu le goulbi goulba infame et random que fait Delcourt, j'ai l'impression xD C'est triste, parce qu'avec une série d'adaptations commençant avec le reboot, mettant deux trois trucs pour faire un prologue pour expliquer que c'est un nouvel univers et tout, y'avait vraiment de quoi commencer une série New!Universe super sympa :/ Enfin, j'avoue que perso j'ai pas de mal avec l'anglais, mais j'aimerais franchement qu'il tentent de faire un truc propre, quoi :/ Bon, pour moi le must ce serait de faire des albums à la fin de chaque arc, qui contiendrait l'arc en question justement, ce serait le plus logique je trouve :/ (Mon rêve ce serait un magazine bi-mensuel à la Super Picsou Geant, mais je doute que ce soit possible avec Sonic, c'est dommage x) )

J'comprend pas pourquoi ils commencent pas direct au #247, à Worlds Collide ou #252, y a pas meilleur jumping point pour les nouveaux lecteurs que ça...



Je pense que c'est fait exprès, j'ai l'impression que Delcourt n'a aucun droit sur Sonic Universe, donc ils sont obligés de zapper tout ce qui concerne les Secret FF, les Babylon Rogues et la Battle Bird Armada, et le procès de St John vu que les lecteurs de Delcourt n'ont jamais connu les #200 numéro de background léger de St John...

Après, commencer à Endangered Species? Really?
Comme je l'ai dis plus haut, avant, pendant ou après le crossover avec Mega Man aurait été plus judicieux. Surtout le #252, y a pas meilleur point d'entrée pour les nouveaux lecteurs que celui-là...

J'ai l'impression qu'il y a que moi pour avoir compris pourquoi ils ont commencé par le remake des épisodes Megadrive et de trouver ça logique.
Enfin bon, j'ai toujours été quelqu'un qui ne pense pas comme tout le monde donc ça m'étonne pas.

On comprend facilement "pourquoi", mais la raison reste idiote, puisque c'est ensuite faire un goulbi goulba infame. Les "remakes" sont en fait un trucs très chelou, une sorte de petit arc de calme au millieu d'une tempete énorme, vu que c'est une préparation au futur reboot, mais également l'introduction de l'élément qui va permettre cela, la Genesis Wave. Sauf que commencer avec cela, c'est se condamner ensuite a avoir tout un passage totalement incompréhensible pour un lecteur qui arrive en cours de routes : Y'a énormément de personnage, dont pleins qui vont de toute façon disparaitre.

Cela peut sembler logique à première vue vu que ça fait "c'est le début des aventures de Sonic", sauf qu'après, y'a un scénario, et même si cela donne une impression de "début", c'est en fait un gros piège. Enfin bon, c'est à la mode de foirer les adaptations fr de trucs dérivés cultes, heureusement que le manga pokémon va sortir des nouvelles versions françaises de l'arc RGB, cela améliorera la balance...

On ne cherche pas à comprendre pourquoi ils ont commencé par-là, ça on la sait très bien hein, mais on cherche à comprendre pourquoi ils ont continués par-là! Le tome 3 date du 19 Juin 2013, et à ce moment-là on savait déjà qu'il y allait avoir un reboot. On en était déjà au World Collide part 11 et le Sonic #252 sortait en Septembre. Il aurait été tellement plus simple d'annuler le tome 3 initial pour sortir un tome 3 repartant à partir du Sth#252. Surtout que cela aurait possible après quelques ajustements au niveaux des dialogues. Vraiment je comprend pas pourquoi ils ont continués au Sth#230...